HSP는 어떻게 살아가는가?

오늘은 습관 Gewohnheit에 대해서 알아보려고 하는데요. 제 공부 방법을 하나 알려드리려고 해요. 저는 독일어정의를 독일어 단어 외울 때 같이 외워요. 그러면 좋은 점이, pharaphrasing 이 가능해요. Gewohnheit 하나만 알면, 하나의 표현만 쓸 수 있어요.. 하지만 독일어정의를 외우면, 다양하고 풍부한. 표현이 가능해요. 하나의 단어를 외울 때 독 일어 정의도 같이 외워주면, 아래 같은 픙부한표현력, 구사력을 갖추게 됩니다.매일아침 단어 5개를 외우는 습관이 됐어요.(단어 하나만 외울 때) vs 매일아침 단어 5개를 외우는걸 꾸준히반복했 더니 이게 습관이 됐어요.아침에 일어나면 거의 무의식적으로 하게 됩니다. (독일어정의를 외울 때) 습관이 되다/ 습관을 들이다 표현을 알아봅시다...

오늘은 가족이나 친구에게 택배를 받는 사용할 수 있는 독일어를 한번 준비해 봤습니다. 독일로 택배를 받는 일이 단순한 일 같지만, 사실 관세나 배송 과정에서 알아야 할 것이 많아요. 택배를 받을 때 관세는 운이 좋으면 안받을수 있지만 일반적으로는 해외에서 배송되는 택배에 대해서 관세를 내야 합니다. 운이 나쁘면 택배가 Zollamt로 배송되어 찾으로 가야 합니다. 한국에서 배송되는 택배는 Dhl로 인계되어 독일내에서 배송됩니다. 이때 배송기사가 관세를 현금으로 달라고 하는 경우가 있습니다. 그런데 현금이 없거나 딱 맞는 현금이 없으면 주지 말고 다음날 다시 오라고 하시면 됩니다. 그리고 납부할 관세에 DHL수수료가 포함되어 있으니 따로 주실 필요가 없습니다.  직접 배송받지 않고 DHL 지점으로 배송되게..

최근에 어떤 경제 방송에서 독일의 병가에 대한 보도를 한바 있는데요. 독일에 있는 테슬라 공장의 독일 직원들이 병가가 너무 지나치다면서 일론 머스크는 병가를 낸 직원들의 집에 직접 찾아가서 진짜 아픈건지 확인하라는 내용이 나오기도 했어요.  저도 독일에서 10월 달에 비슷한 뉴스를 하나 보게 되었는데요. Tagesthemen이라는 제목으로 우리나라 9시뉴스, 8시 뉴스 같은 방송이에요. 이 방송에서는 독일의 주요 건강보험사 중 하나인 Techniker Krankenkasse(TK)가 조사한 내용이 나왔는데 최근 병가 사용이 늘어나고 있다. 매년 아픈 직장인이 늘어나고 있고, 병가를 쓰는 기간도 늘어났다고 했습니다. 방송에 나온걸 보면 특히 2023년 상반기 동안 TK 공공의료보험에 소속된 근로자들의 병가..

오늘은 가을과 관련된 독일어 표현을 몇가지 알아 보려고 합니다. Die Wälder brennen. 산이 불타고 있다. 문자 그대로 숲이 불타고 있다는 뜻이지만 맥락에 따라선 가을의 단풍이 붉게 물든 숲을 묘사하는 비유적인 표현으로 사용될 때도 있습니다. 즉, 단풍이 물들어 붉에 타오르는 아름다움을 표현하는 시적이고 상징적인 방식으로 사용됩니다. Ihr muss die Blätter loswerden. 너희는 그 낙엽/이파리들을 치워야 한다. 가을 철 땅에 쌓인 낙엽을 정리하는 상황에서 사용할 수 있습니다. 가을에 밤새 바람이 많이 불어 정원 나무 아래 낙엽이 수북히 쌓였을 때 'okay, Leute! Ihr muss die Blätter loswerden. '라고 친구나 가족들에게 말했고, 모두들 갈퀴..

DHL과 함께 악명 높은 DB(Deutsch Bahn, 독일 철도)에 대해서 말을 해보려고 해요. 독일에서 기차를 타다 보면, “시간은 금이다”라는 속담이 무색할 정도로 기차의 연착이나 취소 소식이 자주 찾아옵니다. 독일은 기차를 통한 이동이 매우 중요한 국가이고, 도시와 도시를 연결하는 수단으로 기차를 많이 이용하기 때문에, 이러한 연착과 취소는 생활에 큰 영향을 미쳐요. 중앙역에서 기차를 기다리는데 기차가 취소되거나 연착되었을 때 특히 학생들이나 직장인들은 이러한 사태를 잘 대처하는 법을 알아두어야 하는데요. 이때 독일어를 잘 모르면 굉장히 난감합니다. 오늘은 기차 연착과 관련한 독일어를 배워 보려고 합니다. 독일에서 기차 연착이 너무 흔해서 오랫동안 사람들의 불만사항이었습니다. 이에 대한 유머와 농..

독일에서 이사를 하면서, 독일 이삿짐 센터는 일처리가 느리고 비용이 어마어마하게 비싸 대신 조금 저렴한 중동쪽 이름을 가진 이삿짐 센터를 이용했습니다. Damas 이삿짐센터인가 그랬던 걸로 기억합니다. 저는 다양한 사람들과 이야기 하는 걸 좋아해, 이사일에 직원들과 말을 트고 인사를 나누고 잠시 알게 되었습니다. 이들은 시리아와 이라크에서 온 난민이었습니다. 이라크에서 왔던 분은 이라크 전쟁때 군인이었는데 난민 인정을 받아 독일에 왔던 사람으로, 일정기간 난민으로써 독일에 체류하면서 일할 자격이 주어져 일을 하며 살고 있으며, 몇년 뒤에는 법에서 요구하는 자격을 갖췄을 경우 영주권 심사를 받을 수 있게 된다고 말했던게 기억나는데요. 독일은 최근 몇년간 다양한 국가에서온 난민들을 수용했습니다. 독일 이민난..

독일에서 이사를 하면서, 독일 이삿짐 센터는 일처리가 느리고 비용이 어마어마하게 비싸 대신 조금 저렴한 중동쪽 이름을 가진 이삿짐 센터를 이용했습니다. Damas 이삿짐센터인가 그랬던 걸로 기억합니다. 저는 다양한 사람들과 이야기 하는 걸 좋아해, 이사일에 직원들과 말을 트고 인사를 나누고 잠시 알게 되었습니다. 이들은 시리아와 이라크에서 온 난민이었습니다. 이라크에서 왔던 분은 이라크 전쟁때 군인이었는데 난민 인정을 받아 독일에 왔던 사람으로, 일정기간 난민으로써 독일에 체류하면서 일할 자격이 주어져 일을 하며 살고 있으며, 몇년 뒤에는 법에서 요구하는 자격을 갖췄을 경우 영주권 심사를 받을 수 있게 된다고 말했던게 기억나는데요. 독일은 최근 몇년간 다양한 국가에서온 난민들을 수용했습니다. 독일 이민난..

최근에 그리스 여행을 다녀왔습니다. 그리스에서 독일로 입국하는데 게이트 바로 앞에 독일 경찰 6-7명이 모든 사람의 여권과 비자를 검사하고 있었습니다. 정식 입국 심사가 아니고 중구난방으로 서서 검사했는데요. 제 여권은 표지만 보더니 바로 가라고 하더라고요. 아마 그리스를 통해 독일로 넘어오는 난민을 찾으려는 것 같아 보였습니다. 보딩 할 때 실제 난민처럼 보이는 보따리를 짊어진 엄마와 어린이 4명이 있었거든요. 검색해 보니 그리스에서 난민 자격을 받고 독일로 넘어오는 사람들이 많다고 합니다. 올해 상반기에만 7000명이 이런식으로 독일로 들어온다고 합니다. 종교적 박해 난민: 프랑스 위그노 난민 난민은 전쟁, 박해, 자연재해 등으로 인해 고국을 떠나야 하는 사람들을 말합니다. 난민에 대한 최초의 기록은..

일상생활에 쓰이는 알다. 1. checken 명확하지고 깨닫는 순간. 단순히 듣고 보는 것을 넘어서 머릿속에서 무언가가 딱 맞아 떨어지는 순간을 말해요. 복잡하거나 어렵게 느껴지는 것들이 갑자기 명확해질때, 이 동사는 상황을 깔끔하게 표현해 줍니다. 특히 친구들사이에서 자주 사용되는데요. 일상 대화에서 무언가를 이해하거나 깨닫는 순간을 묘사하는 동사에요. 제가 처음으로 독일로 유학 왔을 때 새로운 언어와 문화를 배우는 것에 대한 기대감이 있었어요. 하지만 첫 수업에서 독일어를 잘 알아 듣지 못했고 머리속이 아주 복잡했습니다. 수업이 끝난 후 친절한 동료가 가다와 저에게 이렇게 물어 보더군요. 'Alles Okay? Hast du das gescheckt?' (괜찮아 이해했어?)라구요. 저는 멍하니 고개를..

알다, 알아듣다(이해), 알게 되다(경험), 알아보다 (identify 식별하기, 알아보는 것) 알아내다(find sth out 정보를 찾기), 알아차리다(인지) 한국어로 알다 라는 동사로 파생되는 다양한 동사들을 알아 볼 것이다. 알다라는 행동은 단순히 어떤 정보를 아는 것도 있지만 알아듣다. 알게 되다. 알아보다. 알아내다 알아차리다 처럼 다양하게 변화 한다. 한국어는 알다 라는 기본적인 동사를 조금 변형하는 것으로 쓰여지지만 독일어는 이 단어들이 상당히 다르다. 일반적으로 쓰이는 알다. 1. 알다 Wissen / Kennen 알다. 무언가를 아는 것을 말한다. 독일어로는 wissen, kennen으로 표현된다. wissen은 사실이나 정보, 즉 구체적인 사실, 지식, 정보를 알고 있을 때 사용한다...